Quel est l’ouvrage le plus bizarre de votre bibliothèque?

Pour moi, ce doit certainement être Des expérimentations lourdes de l’esprit et l’esprit expérimental infiniment léger de Kwi-Soo Sung. Un recueil sud-coréen de poésie… en Coréen! Offert et dédicacé par son auteur, le traducteur sud-coréen d’Arsène Lupin et de Fantômas (traduction du titre par lui-même, cela va sans dire). Très esthétique.

« Tout ceux qui, à la différence des Hugo et des Zola, ne ressentent pas, au spectacle de la Nature, l’évidence d’une religiosité immédiate, d’une morale en action et d’une sorte de trop-plein mystique, risquent, non seulement de s' »ennuyer » aux champs, mais encore d’y subir une hémorragie de l’Etre. C’est peut-être l’une des significations les moins perçues de « Bouvard et Pecuchet ». L’examen méthodique du savoir conduit par les deux « héros » tourne au sabotage, à la destruction généralisée, non par qu’il est l’ouvrage incensé de deux imbéciles (que Bouvard et Pécuchet ne sont pas), mais parce qu’il est entrepris à la campagne. L’être du savoir ne résiste pas au choc du néant rustique. » (Jean Borie, préface d’En rade, chez Folio)

Sonnerie du téléphone ce midi, alors que le riz en train de cuire commençait à embaumer la cuisine. C’était le transporteur, nous prévenant de son approche. Damned and gosh, j’avais demandé à être livré vendredi!

Qu’à cela ne tienne: nous sommes donc allé attendre le camion, et avons ensuite remonté les 600 exemplaires des deux belles nouveautés des Moutons électriques: le troisième tome de Fiction et le roman Neurotwistin’ de Laurent Queyssi. Au moment d’écrire ces lignes, le bureau s’encombre encore d’une centaine d’enveloppes de divers formats, mais un premier tour à la Poste vient déjà d’être effectué…

Vu hier aprem Yves Bonnefoy, en conférence. Je ne sais qu’en dire, à part exprimer mon enthousiasme et mon admiration. Il y a de très nombreuses années de cela, lors de mes études à Bordeaux, j’avais vu une conférence d’Henri Laborit. J’étais ressorti admiratif de tant d’acuité, de verdeur, de verve, de brillance intellectuelle. Dans un tout autre domaine, j’éprouve le même sentiment cette fois: celui d’avoir approché un génie, qui sait nous éclairer, nous offrir un peu de sa lumière.

La matin même, alors que je venais de me faire un « crash course » sur Yves Bonnefoy, je lisais un petit entretien avec un autre poète que j’admire, Jacques Réda. Je devrais lire plus de poésie, en fait. Je ne connais vraiment pas assez ce domaine: un peu Réda, Michaux, Hardellet, Lacarrière, maintenant Bonnefoy, c’est tout… Il faut que je m’y penche plus: voilà, c’est une résolution.

It’s Pelote de liens‘s time again:

Photos aériennes: intéressant effets d’abstrait.

Photos floues: l’auteur appelle ça spacetime, on dirait notamment des illustrations de Boris Czukey…

Photos ras du sol: et d’autres… Par Patrick Imbert, aussi chroniqueur de SF.

On aimerait que l’opinion de Jeffrey Ford soit réellement plus largement partagée par l’électorat américain… (ceci dit, Bush a été élu, la deuxième fois, m’sieur Vonnegut. Contrairement au Premier ministre français actuel).

Architecture: l’extraordinaire blogue Pruned.

Surréaliste et un peu effrayant: des mots-clef qui revèlent un malaise…

Pur cyberpunk: l’e-papier approche vraiment.

Ecrivain: le repaire de Pierre Pelot.

Ecrivain: une interview de Peter S. Beagle.

Animation: le studio Cool House est en train de préparer une adaptation de THe Dreamng, le comics de fantasy de chez Vertigo, originellement basé sur une création de Gaiman.

Animation: le blogue de Letizia Goffi.

Rêves: le blogue de Seb Hayez. Participez!

Livres: un blogue sur l’amour des vieux bouquins.