Bordeaux polar, brûlant électrique dans la nuit brouillée de bruine. Bordeaux tempête, emplie des sifflements, ronflements et chocs du vent. Cadavres de poubelles dans les rues, étalées au sol ou encore titubantes. L’ample oscillation des lampes urbaines qui brasse les ombres. Froissements de taule, heurts de barrières, claquements de portes, tintements de verre, bris de branches, houles de bâches et scooters renversés. Le galop des arbres de la caserne. Un flot d’air qui bouscule et qui arrache.

« Un cachalot allongeait sa lourde mâchoire en proue des nuées, accompagné d’une flottille de lourds culs rasés de plomb et de reflets de cuivre. Le ciel sur cette ville s’ouvrait toujours en grand, les maisons basses ne retenant pas ses élans. »