« The division of one day from the next must be one of the most profound peculiarities of life on this planet. It is, on the whole, a merciful arrangement. We are not condemned to sustained flights of being, but are constantly refreshed by little hollidays from ourselves. We are intermittent creatures, always falling to little ends and rising to little new beginnings. »

(Iris Murdoch, « The Black Prince »)

« How do you by-step your own ambushing memories?

– By waking up. Sometimes with a shiver, sometimes a shout, sometimes a lump in my throat. » (« Lost », Gregory Maguire)

Englué dans le miel noir de la nuit, le corps foulé par le poids de l’air — à moins qu’il ne s’agisse des mauvais démons, doute & solitude. Pourtant me veillent deux lutins bienveillants, Nina la blanche depuis le rebord du bureau, Dru la grise étendue sur la moquette, chaque fois que j’émerge je les distingue, une gorgée d’eau & de nouveau tenter de dormir, sans rêves, juste la pesanteur de l’ombre.