New-York, milieu des années 20: une dessinatrice française d’origine polonaise, Irena Hassenberg (1884 ou 86 – 1953) alias Reno, fit là-bas un séjour graphiquement fructueux, après une traversée transatlantique très « people » en compagnie de célébrités du monde de la culture de l’époque. Des amis à moi ont plusieurs originaux d’elle, et un joli paquet de lithos — ils m’en ont offert une, que voici scannée. Le style qu’ont, de nos jours, réinventé Avril ou Dupuy & Berbérian, n’est pas bien loin. On pensera aussi à l’Anglais T.S. Lowry. J’aime cette apparente naïveté, un trait en fait magnifiquement maîtrisé.
c’est marrant, ça ressemble à du François Avril, ou c’est moi qui voit des âneries?
comme je le dis: convergence d’influences et de recherches qui conduisent à un résultat graphique assez proche entre cette artiste des années 20-30, et Avril aujourd’hui, par exemple.
Je dis peut être des bêtises mais le travail d’Avril, Dup&Berb est inspiré de choses passées parfaitement assumées. Il y a une réinvention de la modernité qui ne tombe pas du ciel.
Dear Sir:
I absolutely love the picture of Irene Reno you are showing.