Travaux en cours chez les moutons électriques… (pas que, m’enfin ce sont les deux qui nous occupent le plus en ce moment — couvertures de Sébastien Hayez)

Étonnant: vais-je un de ces jours devenir best-seller en Corée? En tout cas, après un éditeur qui m’avait fait part de son intérêt à traduire les « bibliothèque rouge » sur Arsène Lupin et sur Frankenstein à la fin d’année, voici qu’un agent m’écrit pour s’enquérir des droits de celui sur Nero Wolfe.

À part ça, une belle couverture de monsieur Patrick Imbert pour le prochain Yellow Submarine (à sortir en juin — en France!):

Allez, fin de cette séance de diapos new-yorkaises… sans la moindre photo de gratte-ciel! Vers la fin de mon séjour, il s’est remis à neiger, et je me promenai toute une journée sous les flocons, heureux. Manhattan en était transformé, un ravissement. Même les sempiternels sacs poubelle sur les trottoirs s’en trouvaient (un peu) embellis!

Le copain qui m’hébergeait à Brooklyn — un ancien stagiaire des Moutons électriques, il fut le premier — bossait notamment dans un collectif d’édition poétique et artistique, Ugly Duckling Presse (oui, avec un e). Cette petite entreprise entre fanzines et livres d’artistes est logée dans un ancien complexe d’entrepôt — un autre —, à Williamsburg, mais propre et rénové, celui-là. Quelques vues.

Logée dans un complexe d’entrepôts partiellement en ruine, près du canal de Gowanus (dans le quartier de Red Hook à Brooklyn), la librairie-galerie Protheus Gowanus…