Courant 2013, je conçus l’idée de deux anthologies consacrées aux détectives du passé — initiative aussitôt considérée comme saugrenue par notre diffuseur d’alors, visiblement effrayé de devoir vendre des livres. Le projet fut donc réduit de moitié et je fis appel à ma vieille amie Christine Luce pour m’aider à réunir un tel sommaire, ainsi qu’à quelques vaillants traducteurs / trices. L’ouvrage vit le jour en 2014 et depuis, bon an mal an, cette anthologie s’imposa comme un joli « long seller », que nous allons donc rééditer en juin qui vient, dans un sommaire et un format condensés (nous n’avons conservé que les nouvelles anciennes). Et j’en suis bien content, ça fait un beau et ventru petit volume noir, à ranger au côté de mon London Noir du même esprit (qui fut l’une des meilleures ventes ovines de 2019).