Revu hier soir l’épisode comédie musicale de la sixième saison de Buffy — et c’est encore meilleur la deuxième fois! Quelle maestria. Un très grand moment de télé. Tout à la fois de l’excellent fantastique, original, de la comédie très amusante, et toujours des aspects sombres/tristes, je ne cesse d’en être étonné.

Si, si: c’est bien de « Buffy the Vampire Slayer » que je parle. Devenue une série télé incroyablement étrange & touchante, formidablement bien écrite.

Dieu sait quand Série Club ou M6 vont diffuser cette sixième saison, en revanche… Et puis j’y pense, hum, y vont être à peine embêtés pour traduire ça, tiens… Que des chansons ou presque… Ils ne vont tout de même pas faire chanter le tout par leurs doubleurs, j’espère?!? Beurk, je déteste les doublages… 🙁