Le vaisseau du Capitaine Crochet n’est en fait qu’une grande façade en contre-plaqué — ses portes ouvrent sur d’autres pièces. Quant à l’océan, il n’a qu’une vingtaine de centimètres d’épaisseur & le fond est en moquette beige. Peter Pan & ses amis ont pris d’assaut le bâteau des pirates & Crochet est parvenu à s’enfuir, mais pas ses acolytes, qui se demandent maintenant s’ils vont être autorisés à continuer d’exister — après tout, en tant que pirates leur réalité même fut imposée au monde de la chambre d’enfant. Crochet, caché à l’angle du lit, les pieds dans l’eau tiède, harangue ses hommes pour qu’ils se rebellent. Sa grande ceinture ouvragée traîne encore dans les clapotis en bas de la façade gondolée du navire, mais le capitaine a récupéré son large chapeau rouge à plume noire.

Bizarre, ce rêve. Lorsque le téléphone m’a tiré du sommeil, ce matin, Crochet allait grimper sur le lit, dégoulinant & pestant contre ce fou de Pan.