Day five ? Le coin d’Ursula Le Guin (qui semble étrangement avoir perdu son middle name K. ses dernières années) et de Fritz Leiber (et de Selma Lagerlöf, donc, et de la magnifique traduction moderne du Guépard de Lampedusa). Mais que le camarade PM se rassure, je prends les devants : oui il manque Our Lady of Darkness, mais c’est parce que je l’ai prêté à Mérédith qui a du mal à rendre les livres.
Bonjour,
Je suis en train de lire Dons d’ULK et son univers clanique/féodal sans doute inspiré de l’Ecosse me pousse à vous poser une question.
La fantasy anglosaxonne que je connais s’enracine dans un héritage mythologique scandinave (ou nordique ici), assez sombre. En dehors de Burnett Swann et de Poul Anderson, connaissez-vous d’autres auteurs traduits qui se sont intéressés à des univers disons plus méditerranéens/solaires? Bien sûr Ursula a écrit son superbe Lavinia…
merci d’avance