Ténèbres: j’apprends à l’instant que mon ami néerlandais Paul Harland (de son vrai nom Paul Smit) est mort il y a deux semaines. Il avait 43 ans. Paul se battait depuis des années contre le cancer.

Écrivain de SF, il avait déjà publié un recueil en langue anglaise (chez Roelof Goudriaan, qui vient de m’apporter cette mauvaise nouvelle), et venait de sortir son beau roman, The Hand That Takes. Il y avait déjà plusieurs mois que nous n’avions pas correspondu — mais je venais enfin de finir de lire son roman, lu « on » & « off » sur un bon laps de temps, je l’avais réellement aimé (de la SF post-cyberpunk avec une thématique gay, genre Mary Rosenblum ou Melissa Scott pour ceux qui connaissent) & venais donc juste de lui écrire. Zut. Je me sens terriblement triste… 🙁

J’avais publié Paul deux fois: la première dans un vieux numéro de Yellow Submarine (pour sa nouvelle « Le Jardin d’hiver », que j’espèrais toujours pouvoir un jour rééditer quelque part); la seconde dans YS aussi, dossier Fantasy (« Ciel de femme ciel »).