Plaisir un peu pervers et en tout cas rafraîchissant de lire par ce début de chaleur un vieux polar empli du brouillard londonien d’antan…

A bus crept by, a ghost bus, a-glimmer with eerie lights, with more lights making pin-points in the leaden dark where a line of lesser vehicles crawled in its broad wake. (…) They drove on in silence, the little car stealing through the muffled murmur of the fog-blanketed city like a marauding cat — creeping along on its belly, grey body melting into the grey, only its two bright eyes round and agleam in the night. (Christianna Brand, London Particular, 1952)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *