Un grand glaçon fige la ville, tout est immobile et silencieux. Au jardin chaque feuille se couvre d’une fine poussière blanchâtre, le gel, comme si soudain la nature se faisaient des cheveux gris, et à l’intérieur la chaudière ne parvient plus à maintenir l’habituelle douceur, cette maison du sud-ouest n’étant guère conçue pour une telle froidure. Brr. Vigoureuse, la nouvelle année.